Doté d'une consigne à bagages, l’établissement 3 étoiles non-fumeur Aparthotel La Capitana Old San Juan Building est à seulement 500 mètres du fort San Cristóbal. Placé à environ 2 km du Centre de congrès de Porto Rico, cet hôtel dispose de 12 chambres avec vue sur la mer.
Placé dans le quartier "Old San Juan" à San Juan, cet hotel à San Juan est à une courte distance du Parc Las Palomas. Aparthotel La Capitana Old San Juan Building est également placé à 850 mètres de Casablanca. Les amoureux de la nature apprécieront la proximité de Playa Pena qui se trouve à moins de 11 minutes à pied. Placé à San Juan, cet établissement se situe près du Parc Plaza de Colón. Aparthotel La Capitana Old San Juan Building se situe à environ 300 mètres de l'arrêt de bus 5, et à environ 7 km de la Sagrado Corazon à San Juan.
Les chambres comprennent un patio et un balcon avec une climatisation, ainsi qu'une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Pour agrémenter votre séjour, des toilettes séparées et une douche, un sèche-cheveux et des serviettes invitent à une bonne nuit de repos.
L’établissement Aparthotel La Capitana Old San Juan Building se situe assez proche du restaurant Marmalade Restaurant & Wine Bar servant des plats des caraïbes.